【澳洲打工度假履歷】完整解析！2025履歷格式與範本教學

準備踏上澳洲打工度假的路上，卻被「英文履歷」卡關嗎？開始準備履歷過程是否一樣跟我們有一樣的疑問，分不清 Resume、CV、 Cover Letter 有什麼不同？ Cover Letter 一定都要提供嗎？等等問題困擾著。

別擔心！這一篇將帶你學會撰寫求職履歷、並附上範例說明，其實不需要華麗語言，只要掌握正確格式與關鍵內容，即使沒有國外工作經驗，也能寫出吸引雇主的履歷！

還在澳洲申請工作煩惱嗎？立即透過特斯克找到理想工作！

Resume、CV 與 Cover Letter 的差別

在澳洲求職市場中，Resume 和 CV（Curriculum Vitae） 通常可以互換使用，都是指履歷表。雖然傳統上兩者有差別，但在實際應用上格式與用途幾乎相同。

 CV 和 Resume 的傳統差異

• CV（Curriculum Vitae）是偏向學術用途的履歷，通常用於申請研究職位、博士學位、學術獎學金等。內容強調：
  
  • 學術背景與研究成果
  • 發表論文與專業貢獻
  • 詳細列出教育與工作經歷
    一般 CV 的長度會超過兩頁，重點在於全面呈現你的學術實力。
    
• Resume（簡歷）是一般求職用的履歷，特別適合申請企業職位或臨時工作，特色包括：
  
  • 精簡明確，建議控制在一頁 A4 紙內
  • 強調工作經驗、技能、語言能力與個人特質
  • 適合快速抓住 HR 目光，提高面試機會
    

在澳洲，無論是「 CV 」和「 Resume 」通常是指同一個東西，都指一份簡潔明瞭的履歷（建議 1 頁 A4），讓雇主能在幾秒內掌握你的優勢。

然而 Cover Letter：自我推薦信，通常附在履歷前，簡要說明應徵動機、核心能力與適配度。一封好的 Cover Letter 能提升雇主打開並仔細閱讀履歷的機率。

在澳洲找工作怎麼準備履歷？

一份專業且易讀的履歷是進入面試的第一步。重點是 簡潔、有針對性，並突顯與職缺最相關的能力。

建議包含以下內容

• 基本個人資訊（姓名、電話、Email、居住地資訊、簽證類型與效期、駕照與交通工具）
• 簡短自我介紹（1–3 句，凸顯核心能力與特質）
• 工作經驗（倒敘排列，聚焦與應徵職位最相關的經歷）
• 技能與語言能力
• 推薦人資訊（可選填）

小技巧

• 控制在 1 頁 A4
• 使用清楚的標題與條列格式，方便雇主掃讀
• 搭配精準的 Cover Letter，提高錄取率

澳洲打工度假履歷的三大必備資訊

1. 基本資訊（ Basic Information ）

這部分是履歷的開頭，內容包含：

• 英文姓名：突出英文全名，方便外國雇主記憶與稱呼。
• 應徵職位：明確標示申請的職位名稱。
• 聯絡方式：
  • 電話：建議加入國際碼（ +886 ），若尚未抵達澳洲，可先使用台灣號碼。
  • Email：需使用常用、專業的電子郵件帳號。
• 居住地資訊：如尚未抵達，可填入預計入住的 Hostel 或 Airbnb 地址。
• 簽證類型與效期：
  • 清楚標註 Working Holiday Visa 類型與到期日（格式為日/月/年）。
  • 若效期較短，可簡要說明計畫續簽或延長簽證。
• 駕照與交通工具：尤其對農場與偏遠工作有利。
• 可上班時數：如簽證有限制或有特定班別偏好，可於此處標示清楚。
• 履歷照片（可選）：可放可不放；若特定職缺需要，可使用專業、明亮的正面照片，並依產業調整風格。
  

2. 自我介紹（ Self Introduction ）

在這一個部分，應以精簡、聚焦呈現，建議控制在 3–4 句話，突顯個人性質、關鍵技能以及求職動機為主。（最好是可以與求職工作有所匹配）

3. 工作經驗（ Work Experience ）

澳洲打工度假履歷之重點區塊，須根據應徵職位做出最相關的呈現：

• 有經驗者：僅保留相關經驗，避免無關細節。
• 無經驗者：從社團、打工或志工中提取軟實力（學校活動中負責角色等），以展現個人特質，及讓雇主知道你是一位什麼樣的人。
  • 餐飲、服務業可強調親和力、團隊合作、衛生意識。
  • 工廠、農場則可著重工作態度與效率。
• 加分項目：在澳洲或英語系國家的工作經驗與志工經歷會被特別看重。
  

4.技能與語言能力（ Skills & Languages ）

這一區塊是讓雇主快速了解你能帶來的「即戰力」。

• 技能：依照工作性質挑選最相關的技能來寫，如：餐飲服務業可寫「熟悉點餐系統、咖啡拉花、客訴處理」；工廠或農場可強調「搬運能力、操作機械、長時間體力工作」。
• 語言能力：清楚標示英文程度（口說、聽力、讀寫），如果有其他語言（如中文、日文、韓文），也可以簡單列出，這對部分多國籍環境會是加分項。
• 證照與專業訓練：像是 酒類服務證照 RSA（Responsible Service of Alcohol）、建築工地安全證書 White Card、食物衛生與安全證書 Food safety cetification，都能展現你已具備工作所需條件，會大大提高錄取率。

5.推薦人資訊（ References ）

推薦人不是必填，但若能提供，會讓履歷更有說服力。

• 格式：通常需要「姓名、職稱、公司名稱、聯絡方式（電話或Email）」。
• 建議：選擇能具體描述你工作表現的主管、老師或合作夥伴，避免只列親友。
• 如果目前不方便提供，可以寫上「Available upon request（可於需求時提供）」，讓雇主知道你不是刻意隱藏，而是願意在後續補充。

澳洲打工度假履歷模板

說了這麼多～有沒有一個模板可以參考呢？

有的！我們提供一個簡化版本參考，大家可以根據自身特質與需求進行調整唷！

打工度假履歷模板

澳洲履歷表大小以一張 A4 紙內為佳，可以參考以下打工度假履歷模板，來進行改寫唷！

PROFILE / Basic Information

Nationality: Taiwan
Gender: Female/male
Date of birth: 11 Aug 2000
Driver licence: YES (have own car)

Mob: 0404 123 456
Mail: hello@outlook.com
Add: 123 Anywhere St, Any City, ST 12345

WORK EXPERIENCE

STORE CLERK

2020 / 2022 – 7-11 convenience store

Worked at 7-Eleven as a store associate, handling daily operations including customer service, cashiering, and inventory management. Developed strong multitasking skills and the ability to work efficiently in a fast-paced environment.

SALES

2022 / 2025 – SOM Logistics

Worked in a logistics solutions company, managing client relationships, coordinating transportation projects, and supporting system implementation. Gained hands-on experience in cross-functional collaboration, problem-solving, and improving operational efficiency.

EDUCATION

NATIONAL TAIWIN UNIVERDITY, 2023

Department of Foreign Languages

ABOUT ME / Self Introduction

I am a responsible and hard-working team player who values collaboration and clear communication. With a patient and easy-going personality, I adapt well to different work environments. I pay close attention to detail and take pride in delivering reliable, high-quality results.

Cover Letter（求職信）是什麼？澳洲打工度假必懂的用途與優勢

在尋找澳洲打工度假職缺時，部分雇主會要求提供 Cover Letter（求職信、自我推薦信），他扮演著關鍵的輔助角色，尤其在人資開啟履歷前，常先閱讀這段文字，所以撰寫一封精準的求職信，能有助於吸引雇主的注意，並有效提高雇主點開你的履歷的關鍵！

Cover Letter 的五大功能與好處

1. 作為履歷的開場介紹
   求職信是雇主閱讀履歷前的第一印象區塊。它能為你的履歷「暖場」，快速讓雇主了解你是誰、為何應徵此職位。
   
2. 簡要展現個人特質與優勢
   藉由文字說明你的核心特質、過往經歷與關鍵技能等，讓雇主快速抓到亮點。
   
3. 強調對職位與公司的理解與熱忱
   一封優秀的求職信會展現你對目標公司文化或職缺內容的理解，顯示你不是「海投」而是精挑細選。
   
4. 說服雇主點開你的履歷
   它的目的是回答雇主心中的兩個問題：
   
   • 為什麼要閱讀你的履歷？
   • 為什麼你適合這份工作？
     
5. 創造差異化與好印象
   雖然並非所有職缺都要求提供 Cover Letter，但如果你特別想進入某家公司，這封信會成為強力的加分工具，讓你在眾多應徵者中脫穎而出。
   

Cover Letter 的標準長度與格式建議

• 建議長度：400～500 字內，約一頁 A4 紙，不必填滿整頁。
• 語氣與格式：專業中帶誠意，開頭點出應徵職位，接續說明背景、動機與匹配優勢，結尾留下邀請聯繫的語句。
• 附加方式：
  
  • 若有附件選項，可獨立附上 Cover Letter。
  • 若僅限留言區或 Email 內文，建議撰寫精簡版的 Cover Message（約 100–150 字）。

澳洲打工度假 cover letter 範例

cover letter 約一頁 A4 紙大小即可，提供如下 cover letter 範例參考！

cover letter 範例文字

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my interest in a position at your restaurant. I am currently in Australia on a valid Working Holiday visa (subclass 417/462), eager to contribute my energy and work experience while immersing myself in the local culture.

I previously worked at 7-Eleven in Taiwan for over two years, where I developed strong customer service skills, learned to handle high-pressure situations, and became comfortable with multitasking in a fast-paced environment. After graduating, I worked as a sales representative in a logistics company, which further strengthened my communication, teamwork, and problem-solving skills.

I am confident that my background has prepared me well for both front-of-house and back-of-house roles. I’m enthusiastic, hardworking, quick to adapt, and always ready to support the team. Whether it’s taking orders, serving customers, assisting in the kitchen, or maintaining cleanliness, I am happy to take on any responsibilities assigned to me.

I am available to start work immediately and can work flexible shifts, including weekends and evenings. I speak fluent Mandarin and English, and I genuinely enjoy working with people from diverse backgrounds.

Thank you for considering my application. I would love the opportunity to contribute to your team and learn more about the Australian hospitality industry. Please feel free to contact me if you have any questions or would like to arrange an interview.

Sincerely,

透過上述指南，相信你已經能撰寫出一份符合澳洲職場需求的履歷，順利展開澳洲打工度假的旅程了！

澳洲打工履歷 常見問題 FAQ